2010. április 18., vasárnap

Kerti örömök - Little House Needleworks: Garden Pleasures


Fonal: DMC 420, 433, 676, 950, 931, 3041, 3371, 3828, 3012, blanc, 3051, 221


Az utóbbi időben kicsit háttérbe szorult a hímzés, ezzel a mintával majdnem egy hónap alatt végeztem, a korábban egy hét alatt végeztem egy mintával. Hogy mi ennek az oka? Mióta beköltöztünk az új lakásba egy másik időzónába kerültünk, nagyon gyorsan elmegy az idő és mindig van mit csinálni, de azt mondják, hogy ez új lakásnál természetes...

A minta címe: Kerti örömök, az elmúlt héten itthon is volt részünk kerti "örömökben" kicsit kigazoltuk a kertet, hogy mennyire okozott örömöt, az el tudjátok képzelni :-). Mindenesetre arra még egy kicsit várni kell, hogy ilyen szép virágos legyen a kertünk, mint a képen.

A feliratot magyarosítottam, valamikor régen láttam egy hímzős blogon magyar felirattal a mintát, de most sehol sem találtam, így remélem akitől az ötletet merítettem nem fog rám haragudni! :-)

A képet kint az udvaron fotóztam, de már elfoglalta méltó helyét az előszobában.

16 megjegyzés:

  1. Nagyon szép lett, gyönyörű - a magyarosítást szerintem Sziszénél láttad.. (nem fog haragudni:)

    VálaszTörlés
  2. Hmm, nagyon nagyon szép lett! :)))

    VálaszTörlés
  3. Tök jó lett a magyar felirat is! :) Kihímezve sokkal jobb, a minta engem nem fogott meg eredetileg.

    VálaszTörlés
  4. Nagyon szép lett! Milyen jó magyar felírattal látni.

    VálaszTörlés
  5. Aranyos lett!
    Remélem nemsokára a kert is igazi örömet fog okozni. :)

    VálaszTörlés
  6. Nagyon szép lett, tetszik ám s szabad kicsit irigykedni is? De csakis kedvesen s jó indulattal, nem a sárga-csúnya módon... :)
    Mit számít az idő, ha ilyen szép a végeredmény!

    VálaszTörlés
  7. Olyan gyonyoru! Es milyen szep disze lehet az eloszobanak, aki belep, rogton jobb kedvre derul.

    VálaszTörlés
  8. Köszönöm szépen lányok, nagyon aranyosak vagytok!

    Márti: megnéztem, tényleg Sziszénél láttam régen.
    Kriszti: még egy jó darabig várni kell, hogy a kert is örömöt okozzon, most még csak a munka van vele.
    Rita: azért nálad is csupa-csupa szép dolgot látni! Én is irigykedem a te munkáidra! :-)

    VálaszTörlés
  9. Szia Andi! Nagyon szép lett ez a munkád is!

    VálaszTörlés
  10. It is lovely!
    Bear regards,

    Beertje Zonn
    Bear from the Netherlands

    VálaszTörlés
  11. Gyönyörű lett ez a kis kép!Én is szeretném!:DDD

    VálaszTörlés
  12. nagyon szép lett!!!
    az első évben nálunk is sok munka volt a kerttel, de imádtam és azóta is:o) ez a 3.év, hogy kertes lakásban lakunk és most már el sem tudnám képzelni, hogy ne így legyen. Imádom a virágokat, növényeket, nézni ahogy fejlődnek, alakul a kert, kívánom, hogy Neked, Nektek is sok örömetek teljen benne!!!

    VálaszTörlés